文/朱麗亞.唐納森(Julia Donaldson)

圖/阿克塞爾.舍夫勒(Axel Scheffler) 

譯/任溶溶  

出版/外語教學與研究出版社;2005 6(簡體書)

女兒幸恩閱讀年齡/兩歲八個月

【繪本介紹】請按此
(註:這本書和《好一個餿主意》的故事內容非常像呢!如果不方便購得這本大陸出版的繪本,就找《好一個餿主意》來看看吧!)


【親子共讀紀錄】

母雞進屋後,小老太太抱怨著:「我該怎麼辦才好?一個待著已經小,兩個待著可就更加小!我的鼻子直癢癢,想打個噴嚏也沒地方。」幸恩看了看下圖說:「可以在地板上打噴嚏啊!」幸恩大概覺得房子還沒小到連打噴嚏的地方都沒有哪!



幸恩看到山羊啃著桌腳,問媽媽:「山羊啃桌腳會生病嗎?」



幸恩看到小豬把食物櫃打開,見到好吃的東西就往嘴裡塞,問媽媽:「小豬愛吃東西,也會喝東西嗎?」媽媽回答:「會呀!小豬也有口渴的時候,口渴的時候就喝水。」幸恩還問媽媽:「牠會喝酒嗎?」媽媽笑著答:「可能會唷!牠可能以為那是什麼好喝的東西就喝了,結果就醉倒囉!」


幸恩看著牛吃草的畫面,問媽媽:「牛還會吃別的東西嗎?」


幸恩看見羊和乳牛的乳頭,錯把乳頭當小豬,說:「怎麼小豬在羊和牛的身上呢?」媽媽回答:「那不是小豬喔,是羊媽媽和牛媽媽的ㄋㄟㄋㄟ。」




讀完故事後,媽媽帶幸恩找找,小老太太的家在經過母雞、羊、豬和乳牛的破壞後,有什麼東西改變了?

( 這是破壞前。)

( 這是破壞後,小老太太重新佈置的家。)


讀完這本書後,幸恩在畫本上畫下此圖,她說她畫的是「小老太太住在房子裡」。


讀完故事後,幸恩玩起角色扮演遊戲,說她是小老太太,小軒弟弟(10m3w)是聰明老先生。她跑去問弟弟:「聰明老先生,請你出主意,怎麼樣讓房子變大?」後來,媽媽問幸恩:「聰明老先生怎麼說?」幸恩說:「聰明老先生說『快變咒語!快變咒語!』」只見幸恩一邊唸著「快變咒語!快變咒語!」、一邊把大床的枕頭移位,好讓她用枕頭圍成的窩看起來大一些。真的好可愛!

arrow
arrow
    全站熱搜

    jhlee0203 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()