水瓶面面書寫幸福

作者／R. J. 帕拉秋

翻譯／吳宜潔

出版／天下雜誌；2012年7月第一版第一次印行

【故事簡介】(資料來源：博客來網路書店，Link！)

「我不會把我的長相描述給你聽的。無論你腦中有什麼想像，恐怕都比那要糟得多。」——奧吉，十歲

成長，對他來說，是一條異常艱辛的道路，每跨一步，都需要比別人還多的勇氣……。

怪物、外星人、噁心鬼、蜥蜴臉、突變人……別人總是在他背後交頭接耳、竊竊私語。

他是奧吉，一個遺傳罕見基因，天生臉部有殘缺的男孩。一出生，醫生就斷定他活不過三個月，但奧吉卻憑著旺盛的生命力活了下來，經過大大小小的面部整容手術，他逐漸朝「正常人」的路走去，但五官仍然非常扭曲，像有人用大鉗子把他的臉從中間壓扁。小時候，他不論走到哪都戴著一頂太空人頭盔，因為唯有躲在頭盔之下，才不會引來別人異樣的眼光。

十歲這一年，奧吉第一次踏進學校，進入了醜的、胖的、和別人稍有不同就會被霸凌的殘酷青春期。就在他即將融入新學校之際，一場萬聖節的惡作劇把奧吉的自信打到谷地。惡作劇背後的真相究竟是什麼？因奧吉所掀起的戰爭，又有什麼驚人的內幕？在充滿潛規則的中學校園，一不小心，就會從「受歡迎」淪落為「被排擠」的邊緣人……到底誰是敵、誰是友？敵友的分界，是否真的如此壁壘分明？奧吉要如何靠著他的智慧和幽默感，化解危機？每個人的不同抉擇，又將如何扭轉自己和他人的命運？

奧吉的入學像是一顆震撼彈，深深影響了他周圍的人。作者除了描繪奧吉眼中的世界，也加入他同學、姊姊、姊姊的男友等六個青少年的多重敘事觀點，透過他們不同的快樂、煩惱、困惑和掙扎，逐漸拼湊出事件的全貌。

一個充滿淚水、愛與希望的生命旅程，述說一個平凡的男孩，如何接納自己、勇敢長大的不凡故事；也述說他的出現，如何奇蹟似的改變了所有人的一生……。

【水瓶面面如是說】

這是一個好看、感人的故事，教導我們何謂勇敢與仁慈。

當你有張駭人的臉孔，你如何從中學習勇敢面對？

當你周遭出現一個臉部有所殘缺之人，你如何擺脫畏懼或厭惡，展現仁慈與善意？

故事中因有著一張怪異臉孔而遭排擠的男主角奧吉說：

「每個人一生中都該有人為他起立鼓掌，至少一次，因為我們都克服了世界。」

這是奧吉克服艱難處境後道出的心聲。

而奧吉的朋友小夏則說：

「如果你能不傷害任何人地從中學畢業，那就真的很酷。」

沒錯，在青少年時期，可以有意識的不以言語或行為對他人造成傷害或施以霸凌，

真的是很酷、很值得為自己拍拍手的事情！

故事接近尾聲時，

校長托許門先生在結業式上對全校學生說了一段令人動容的話：

「我希望你們，能夠從自己的中學經驗裡學習到一件事，在你們為自己創造的未來裡，請記得，任何事都是有可能的。如果這裡的每個人都謹守這個原則：無論你在哪裡，無論何時，都努力去給予更多的仁慈。那麼，這個世界一定會是一個更好的地方。如果你能這麼做，如果你能釋出更多的善意，，某天，或許在某處，會有人在你的臉上，在你們每個人的臉上，看到上帝的臉。」

一個好故事洗滌人心，也啟發人心，

願我們都能學習給予他人更多的善心與仁慈，

願某時，某地，會有人在我們臉上，真真切切看到上帝的臉。