水瓶面面書寫幸福

文／Ruth Suyenaga with Young Sook Kim and Young Mi Pak

圖／Nani Kyong-Nan

出版／Modern Curriculum Press, 1992

【水瓶面面如是說】

這本書是在優百科以台幣155元購得，

那時因優百科有繪本優惠活動，

我一口氣買了不少本國際教育與多元文化相關主題的圖畫書。

這本書的主人翁Young Soo Newton是被美國人領養的韓國小孩，

他向他的美國同學Jeremy介紹韓國的兒童節及韓國的其他文化。

在美國，類似這樣介紹各種不同種族的文化繪本實不在少數，

這讓我想到台灣這些年也開始有介紹原住民和新住民的繪本，

這是令人欣喜的文化現象，

但願這方面的出版內容可以更為蓬勃多元，

也祈所有生活在台灣這塊島嶼上的人們尊重彼此的文化差異，

以了解、包容的善心相互疼惜。

這本繪本有一段講到學習跆拳道的用意，

我覺得很棒，

打算把這段文字與目前學習跆拳道半年的兒子定軒(6y2m)分享：

「Some people think that learn Tae Kwon Do just to beat people up and break boards. That’s the wrong idea. Mr. Park says that studying Tae Kwon Do trains your mind and body so you can become strong, patient, and humble. It takes a lot of concentration…and practice.」

【延伸閱讀】

《Yunmi and Halmoni’s Trip》也是一本介紹韓國文化的繪本。

去過兩次韓國首爾的我，看到書中介紹景福宮、國家博物館和東大門，

覺得好親切，好想再去首爾走走哪！

另外這本書隨著故事的推演也介紹了韓國食物與掃墓文化。