水瓶面面書寫幸福

作者／近藤誠

翻譯／涂祐庭

出版／高寶；2013年12月

【書摘】

我希望大家謹記一個重點：如果沒有「疼痛、痛苦、食慾低落」之類的自覺症狀，在公司健診或健康檢查發現的癌症，十之八九都不是「真正的癌症」。

單純透過乳房攝影術(乳房X光檢查)發現的乳癌裡，九十九%以上不是真正的癌症，大家卻一窩蜂地趕著動手術，切除全部乳房；這一點請務必留意。

即使真的罹患癌症，只要沒有感覺痛楚，選擇不進行治療，才是安安穩穩、活得更久的方式。

不論是什麼型態的胃癌，我都不認為進行切除或摘除手術，能帶給病患任何好處。在過去沒有什麼醫療方法的時代，所有癌症的病患，都走得十分安詳。大家會覺得癌症是很可怕的疾病，原因其實出於癌症治療。沒有意義的手術和抗癌藥物營造出的活地獄，才是最可怕的。

擱置療法的基本原則，是先忘掉醫師宣告的剩餘壽命，只要平時生活不會覺得很痛苦，便不要急著治療，而是靜觀病況發展。

待呼吸開始困難、食慾不振、身體出現疼痛等症狀時，再去醫院就診，接受紓緩病痛的緩和治療。就是這麼單純。

癌症之所以會致人於死，在於病灶逐漸增大，阻塞到臟器和器官，使身體功能受到影響。如果是毫不影響身體功能的早期癌症，動手術治療只會增加身體負擔，反而縮短壽命。