文/克莉絲汀.瑙曼.維明
圖/瑪莉安.巴赫西農
譯/孫智綺
出版/東方出版社,2004年7月初版,2006年10月初版二刷 那天帶女兒幸恩去新學友書局,在兒童圖書區一眼就瞧見這本挺有意思的繪本。瑪莉安.巴赫西農的可愛畫風很討人喜歡外,這本書的故事主題也很吸引人,描述一個愛吸奶嘴的小女孩妮娜,很享受吸吮奶嘴的樂趣,媽媽忍不住問她:「你奶嘴要吸到什麼時候啊?」她理直氣壯地回答︰「這是我的奶嘴。我要一直吸。」媽媽說︰「等你長大,就不能再吸了!」可愛的妮娜一邊吸著奶嘴,一邊口齒不清的告訴媽媽︰「要,我要一及吸,一及吸!」她甚至打算將來長大去工作和結婚的時候,都吸著奶嘴呢!不過最後妮娜還是成功地戒掉了奶嘴,她是怎麼辦到的呢?有一天,她在森林裡遇見一隻又凶又餓的野狼,張牙舞爪地說要把她給吃了,妮娜見狀,馬上把她心愛的奶嘴往野狼的嘴巴裡塞,說也奇怪,那隻凶惡的狼頓時成了一隻既溫柔又乖巧的狼寶寶,還帶著愉快的微笑消失在森林裡呢!回家後,當媽媽問妮娜:「你的奶嘴呢?弄丟了嗎?」妮娜開心而神氣地回答:「才沒有,我把它送給需要的人啦。」哈哈,這下子妮娜終於擺脫對奶嘴的依賴,奶嘴總算可以功成身退囉! 看完這個故事,心裡想著,吸奶嘴的孩子最終與奶嘴道再見的故事皆不盡相同,不知道我家的寶貝蛋何時可以戒掉奶嘴,並且將以什麼樣的方式和此刻她十分喜愛也萬般依賴的嘴嘴話別呢?我充滿好奇地等待這個答案。 1. 帶幸恩看這本書,原是想看看幸恩在看完書中小女孩妮娜戒掉奶嘴的故事後,會不會也不吸嘴嘴了;結果適得其反,這本繪本裡,幾乎每一頁都有奶嘴的出現,幸恩只要一看到妮娜吸著嘴嘴的畫面,就吵著要找嘴嘴,看來短時間之內,幸恩還是會很依賴她的寶貝奶嘴哩!我倒也不急著幫她戒,每件事情的發生自有它最恰當的時機,我會學習沉住氣、耐心等待。 2. 幸恩對這本書封面上妮娜雙手交叉放在胸前的姿勢很感興趣,還頻頻模仿呢!我跟幸恩說這個pose代表生氣、不高興,但幸恩做這動作時,會帶著靦腆笑容,看起來一點都不像在生氣,反倒像個嬌怯害羞的小女生,真有趣! 3. 幸恩看到繪本裡有一頁上頭有餅乾和巧克力,一直指著巧克力用台語說:「吃!」。以前幸恩不喜甜食,最近她突然吃出巧克力和蛋糕的美味來了,但我可不想放任幸恩成了肥滋滋的胖小妹,甜點還是淺嚐就好。 4. 繪本裡其中有一頁很有意思喔!妮娜幻想她將來長大和心目中的白馬王子結婚時,穿著漂亮的裙裙吸奶嘴,一定很好看!而且心愛的白馬王子也要一起吸著奶嘴步入禮堂喔!呵呵,真是令人莞爾的可愛畫面。 5. 幸恩看到最後妮娜把奶嘴送給了大野狼,馬上裝出哭哭的臉說:「不要!」幸恩目前是再這麼樣也不願意把奶嘴給捨棄的。每次只要故意跟她鬧著玩說:「今天不吸嘴嘴了,好不好?」她就會急得開始要哭哭,看來只得讓嘴嘴繼續當幸恩一段時間的超級好朋友囉!
【故事內容簡介】
【陪女兒幸恩讀《妮娜的奶嘴》】

面面: 你真是一個很棒的媽媽! 你介紹的這本書,我覺得很有趣,I like it! 幸恩可以當妳的寶貝,是一件很幸福的事唷!! Gloria
昨天是連不進去庭媽家,今天變成連不進來面面家 無名是怎麼了。 我也喜歡繪本,娘家共有五套繪本,是以前所等那 家出版社所出版的,也算是福利品。因為每出版一 套繪本(好像是十本還是二十本,忘了),主編都 會送部門同事每人一套。 可是我沒有小朋友,沒有和小朋友一起讀繪本的樂 趣。
哈哈哈!這本書挺有趣的,還好我家雙魔都不愛吸奶嘴,所以我也可以免了 這方面得煩惱!
這本書真的超可愛! 班上的孩子已經9歲,卻仍有好幾個小傢伙愛吃手指頭, 上課時,有的一臉陶醉狀的吸允大拇指,像吃雞腿似的, 有的無意識的,不知不覺就把手指頭當奶嘴, 吸得手指頭都紅紅的,指甲爛爛的, 不知道是不是以前太早斷奶嘴之故? 通常我用的方法是: 1.學他們:一邊吸允大拇指,一邊講課,他們就會心領神會的把手放下. 2.手指頭潰爛太嚴重的,塗面速力妲姆. 3.塗面速力妲姆仍想吃手指頭的戴手套上課.寫字時再脫下
好有趣的一本書 看了面面的介紹 我也準備買一本回家看看小班班聽了這個故事的反應耶 可以想像幸恩一直指著書裡的嘴嘴的情形 我猜小班班一定也會這樣≧▽≦ ~光是用想像的就覺得好好玩喔^+++++^
小孩真的愛模仿耶 妍最近回來也要拿本書 叫昂在旁乖乖坐好 「因為她也要學老師說故事給小朋友聽︿︿
好有意思的繪本呢~ 主題是戒嘴嘴 那可不可以以此類推 戒被被~^^;
*****
好可愛的繪本喔! 還好小雞已經在年假期間戒奶嘴了^^
戒奶嘴 還有童書喔? 現在的孩子真幸福
我覺得不必急耶, 小朋友本來就該有奶嘴期, 如果,多吸一陣子讓孩子有安全感,why not...^^
呵呵,真是有趣的一本書, 讓人忍不住回憶起小時候,聽媽媽說,我也很黏奶嘴耶~ 我也很喜歡看童書、繪本, 有時候簡簡單單的,反而更加雋永耐人尋味~ :) A2麻
這本又有趣又有教導意味的童書真不錯 感覺也挺溫馨ㄋ~ 謝謝面面的分享 等小妍心長大一點也讓她看看^.^
孩子與奶嘴,真的是難解的習題 還好我們家兩個孩子都沒有依賴奶嘴的習慣 是時候了,孩子自然就會放下...
以前幫兩個兒子戒奶嘴時的爭奪戰,還記憶猶新。
阿妹妹不喜歡吃嘴嘴 偏偏愛她的雞腿王 雖然她只有在入睡前才會強烈需要它 但仍讓我頭痛不己 因為她的手手已經紅很久了~~ 超級難戒... 不知,會不會出現一本愛吸大姆哥的書呢!!
好可愛的書呢. 我也好喜歡那張結婚的圖. 真是可愛極ㄌ. 我家小裕跟阿妹妹一樣都不吃嘴嘴. 也不吃手手. 有時真覺得小裕好怪ㄋ . 怎麼其他的小朋友都有東西可以吃.ㄏㄏㄏ...
這本書的繪圖好可愛哦! 很喜歡面面這段話:「每件事情的發生 自有它最恰當的時機,我會學習沉住氣、耐心等待。」
我要呼應珠兒的話,我也是最愛你說的那句話 我是性急的人,有了孩子之後學著長耐心,學著沉住氣! 不過話說回來,雖然每件事情的發生自有它最恰當的時機!但戒嘴嘴這件事,我倒是挺堅持,因為怕影響嘴型和牙齒所以在小包子一歲後就開始 戒嘴嘴計劃,因為小包子也只有晚上睡覺會咬奶嘴,所以一個星期很快就戒了! 包子雖不戀嘴嘴,但他戀小布布,這是他無法割捨的最愛!
呵呵,在孩子的這些習慣上, 我都沒傷過腦筋。 三個兒子到了一歲左右, 好像突然覺得咬奶嘴是件無聊的事, 只能咬,不能吃,自動戒掉啦! 他們也沒有戀毛巾或被被什麼的。
To all: 原本這篇文裡面面有貼幾張內頁插圖 但考量到會侵犯著作權 所以把那幾張圖給移除了! 謹此告知 面面
面面, 以下是針對你問我的問題回答你! 我剛剛重新去看了包子滿一歲時的戒嘴嘴日記,其實我的方法很簡單就是媽媽的堅持,因為小包子只有睡覺的時候會找奶嘴,其他時間我們是不 給吸的,所以只需要在他歡歡想睡時,多靠大人的安撫,有時他也會大哭抗議,包子爸還會幫忙求情要求吸五分鐘也好,但是媽媽的堅持很重要, 大約兩個星期他自己就不再找奶嘴了!我貼了戒嘴嘴的日記網址給你,你參考看看!其實不是什麼特殊的方法,不知對你是否有幫助呢,呵~ http://www.babyhome.com.tw/calendar/0,o1de,mid148022,cid12859224.htm
哈哈~好好笑喔 想到她要吸著奶嘴結婚這一幕 我真的很想大笑 有夠可愛的繪本 唉~最近比較少看繪本,鐵定錯失了許多樂趣:( monica
好可愛的繪本 幸恩的反應也好可愛 如果是莎莎看到書裡的奶嘴一定也會要找她的奶嘴 因為現在看書看到書裡的手.腳.鞋.襪啊她都會把自己的腳抬起來 很好玩
最後一段最有趣 小幸恩還會裝出哭哭的臉說不要 我家二個寶貝都不吸奶嘴 不過她們的〝臭臭〞就像幸恩的奶嘴一樣 都是她們的超級好朋友
To Gloria: 在還沒有小孩之前 我就很喜歡繪本 有時候覺得買繪本其實是因為自己喜歡而買的 小朋友就跟著媽咪的閱讀喜好與口味一起看囉! ^__* To 小耿: 好棒唷! 真羨慕妳可以得到這麼多套免費的繪本 好的繪本大人小孩都適合看 相信小耿在閱讀繪本的過程中也得到許多樂趣吧! To chihfen: 妳家雙魔都不愛吸奶嘴啊? 真好! 省卻戒奶嘴的難題呢! 面面
To teach: 看得出來妳真的很用心在帶孩子們 能遇到妳這麼好的老師 是學生的福氣! 希望我家寶貝長大後不會有妳說的吸吮指頭的情形才好呢! ^___* To n媽: 希望妳和小班班會很享受閱讀這本書的樂趣唷! 我也很想知道小班班看到妮娜吃嘴嘴的畫面時會有什麼反應呢! ^^ To helenna: 小孩真的很喜歡模仿 這點我在我家幸恩身上也看到囉! To ooya: 哈哈! 面面到現在睡覺都戒不了被被呢! 總喜歡抱著心愛的毯子睡覺 覺得好溫暖好有安全感喔! ^___* To 悄悄話h: 我真的很想知道幸恩到時候會因為什麼原因把奶嘴給戒了? 她現在真的好戀嘴嘴 甚至比以前有過之而無不及 雖然說不急著幫她戒 但還是有些些擔心她吸太久對牙齒不好呢! To vivian: 請問小雞那時是怎麼戒掉奶嘴的啊? 可以提供面面參考嗎? To aprillove: 童書的主題真是五花八門 豐富得不得了呢! 多采多姿的繪本世界不僅帶給小孩幸福 大人看了一樣會愛上的! To gloriac55: 嗯! 我也希望我這個決定是對的 不過看到幾位媽媽們的回應都說自己的孩子已戒掉奶嘴或根本不吸奶嘴 面面的心還是有些動搖 不知是不是該開始關切幸恩吸奶嘴這件事? 我想還是得循序漸進一步一步慢慢來 先讓幸恩盡量少吸 然後再完全戒除吧! To A2麻: 喜歡妳說的: "有時候簡簡單單的,反而更加雋永耐人尋味" 嗯! 這就是繪本與童書的魅力所在! To clobes: 希望屆時小妍心會喜歡這本可愛的書喔! ^__^ To Mayy: 面面也希望弟弟出生後不會像幸恩姊姊這麼依賴奶嘴 能像妳的兩個孩子一樣不戀嘴嘴 請問Mayy妳家寶貝是本來就不愛吸奶嘴 還是妳有什麼方法呢? 面面
To 鈴amy: 真想聽妳多說一點那時幫兩個兒子戒奶嘴的故事呢! To ejac: 妳家阿妹妹愛吃雞腿王的確是挺頭痛的 希望這個問題可以早日獲得解決 To anny: 妳家小裕這樣最好了 都不用爸媽擔心吃嘴嘴或吃手手的問題 還那麼小就如此貼心 真棒! To 珠兒: 我也覺得這本繪本的繪圖好可愛 每次看都忍不住要微微笑 ^__^ 我之前以為很多小小孩都會很戀嘴嘴的 看了大家的留言 才發現不少孩子到了某一個時期就會自動和奶嘴說bye bye 怎麼我家這個小朋友吸到一歲七個月了 還是那麼愛吸呀? -_- To Angel -包子媽媽: 我家幸恩不僅依賴嘴嘴 睡覺時找不到她心愛的被被 也會哇哇大哭不肯睡的 若是考慮到孩子的牙齒與嘴形問題 的確是該早些幫孩子戒除吸吮奶嘴的習慣 謝謝妳提供的建議 希望我們家幸恩戒嘴嘴的時間不會太久喔! To monica: 我之前有貼出妮娜吸著奶嘴結婚的那張圖 但怕侵犯著作權 老公建議我還是刪除為妙 下次妳有機會到書局 可以翻翻這本繪本看看 那一頁真是太有趣了! ^___* To 阿如: 幸恩如果看到圖畫書裡有小朋友自己在穿褲子 她也都會想自己試試看呢! 帶小朋友看書真的會有不少意外的收穫 孩子都會想要模仿裡頭的動作 也學會指認許多事物 挺好的! To lica: 被被也是幸恩的超級好朋友 愛睡或剛睡醒時就會拖著被被到處走! ^___* 面面
可愛的書ㄋㄟ^^ 記得以前買小孩用品沒想到添奶嘴 也沒人送^^ 就自動沒吃 是不是因為這樣柚子變得貪吃,嫌疑狠大喔><
To flora: 孩子從出生就沒給嘴嘴吃 似乎是個不錯的主意呢! 這樣以後就根本沒有戒奶嘴的問題囉! ^___^ 面面
*****
To 悄悄話v: 謝謝妳 看來是我心太軟了 應該要狠下心來才行 面面
哈哈~~~原來媽媽們腦子裡想的都是一樣的~~~ 一開始我也在想這本書是不是可以讓旺仔戒掉吸ㄋㄟㄋㄟ的習慣… 呵呵~~看來,人算不如天算, 我還是乖乖的讓他吸到他真的不想吸為止吧~~
To 旺媽: 我們家幸恩大概短時間內也戒不了奶嘴 就讓她再黏嘴嘴一陣子吧 只是白天還是會盡量轉移她的注意力 不讓她老吸著 也希望哪天她會開始對嘴嘴失去興趣 自動脫離對嘴嘴的依賴 ^^ 面面