水瓶面面書寫幸福

【水瓶面面如是說】

     這原是一首英文小詩，底下是陳木城先生的譯文。如果有哪一位朋友知道原英文小詩的內容，希望您願意與面面分享唷！

〈小動物不要去傷害〉           陳木城譯

小動物不要去傷害，

瓢蟲蝴蝶多可愛，

飛蛾有粉粉的翅膀，

唧唧唧，快樂的小蟋蟀，

蚱蜢跳得多輕快，

蠓蟲會跳舞，

甲蟲胖嘟嘟，

毛毛蟲爬的樣子很古怪，

我們都不要去傷害。